2 Kronieken 12:5
Statenvertaling
Toen kwam Semája, de profeet, tot Rehábeam en de oversten van Juda, die te Jeruzalem verzameld waren, uit oorzaak van Sisak, en hij zeide tot hen: Alzo zegt de HEERE: Gij hebt Mij verlaten, daarom heb Ik u ook verlaten in de hand van Sisak.
Herziene Statenvertaling*
Toen kwam de profeet Semaja bij Rehabeam en de vorsten van Juda, die zich vanwege de komst van Sisak in Jeruzalem verzameld hadden, en zei tegen hen: Zo zegt de HEERE: Ú hebt Mij verlaten, daarom heb Ík u ook overgelaten in de handen van Sisak.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen kwam de profeet Semaja tot Rechabeam en de oversten van Juda, die wegens de komst van Sisak te Jeruzalem bijeen waren, en zeide tot hen: Zo zegt de Here: gij hebt Mij verlaten, nu heb Ik ook u verlaten en gegeven in de macht van Sisak.
King James Version + Strongnumbers
Then came H935 Shemaiah H8098 the prophet H5030 to H413 Rehoboam, H7346 and to the princes H8269 of Judah, H3063 that H834 were gathered together H622 to H413 Jerusalem H3389 because of H4480 - H6440 Shishak, H7895 and said H559 unto them, Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Ye H859 have forsaken H5800 me, and therefore have I H589 also H637 left H5800 you in the hand H3027 of Shishak. H7895
Updated King James Version
Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus says the LORD, All of you have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak.
Gerelateerde verzen
Jeremía 4:18 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | 1 Kronieken 28:9 | Jeremía 23:33 | 2 Kronieken 15:2 | Jeremía 2:19 | 1 Koningen 12:22 | 2 Kronieken 11:2 | Richteren 10:9 - Richteren 10:14 | 2 Samuël 24:14 | Psalmen 37:33 | Jeremía 5:19 | 2 Kronieken 12:1 - 2 Kronieken 12:2